- Don’t jump in front of the train. On second thought, just do it.
A funny juxtaposition of a warning in a Hong Kong subway, directly above a Nike ad.
The translated warning at the top says (yellow highlighting):
DANGER! JUMPING INTO THE TUNNEL IS FORBIDDEN
The Nike ad below suggests one reconsider.